Wymiar sprawiedliwości potwierdza ważność canneńskiego zarządzenia „anti burkini„

Mer Cannes wydał zarządzenie zakazujące „strojów plażowych ostentacyjnie pokazujących przynależność religijną”. CCIF (Kolektyw Przeciw Islamofobii we Francji), Liga Praw Człowieka i Federacja Muzułmanów Południa je podważają.

Jak donosi Nice Matin, sąd administracyjny odrzucił wniosek o zawieszenie zarządzenia miejskiego zakazującego pewnych ubiorów na plaży. Postanowienie o takiej treści wydał w sobotę 13 sierpnia sędzia.

David Lisnard, mer Cannes, wydał to zarządzenie, by zakazać „stroju będącego symbolem islamskiego ekstremizmu”, powiedział Nice Matin. „Wydałem to zarządzenie pośród tylu innych, by w kontekście stanu wyjątkowego zapewnić bezpieczeństwo mojemu miastu” – tłumaczył się.

Sędzia podtrzymał argumenty figurujące w zarządzeniu, mianowicie „w kontekście stanu wyjątkowego” i ostatnich ataków, „stroje plażowe pokazujące przynależność religijną” mogłyby tworzyć zagrożenie dla porządku publicznego, co usprawiedliwia zakazanie ich.

„Noszenie wyróżniającego się stroju, innego niż typowo kąpielowy, może być interpretowane jako będące czymś więcej niż tylko zwykłym znakiem religijności”, podkreśla postanowienie.

Sędzia dodał również, że dyspozycja artykułu 1 Konstytucji (mówiącego o laickości) została uszanowana. Dyspozycja, „która zakazuje komukolwiek wynosić się poprzez swoje wyznanie, by zwolnić się z przestrzegania wspólnych reguł rządzących relacjami między wspólnotami publicznymi i prywatnymi”, zauważył.

Podobne zarządzenie w Villeneuve-Loubet

Kolektyw Przeciw Islamofobii we Francji (CCIF) oraz Liga Praw Człowieka po tym, jak zarządzenie ujrzało światło dzienne wnieśli sprawę do sądu. W 2014 roku organizacje te wygrały sprawę dotyczącą zakazu wstępu, w imię laickości, dwóch kobiet w chustach na plażę w Wissous.

Wesprzyj Fundację Dziennikarską mediumpubliczne.pl

Feiza Ben Mohammed, sekretarz generalny Federacji Muzułmanów Południa, która również zaskarżyła zarządzenie, ogłosił, że w związku z tą decyzją sprawa zostanie wniesiona do Rady Stanu. Mecenas Sefen Guez Guez, adwokat CCIF, potwierdził to odwołanie tłumacząc, że « ta decyzja otwiera drzwi zakazowi wszelkich znaków religijnych w przestrzeni publicznej ».

Nazajutrz, po dyskusji na temat canneńskiego zarządzenia, deputowany Republikanów (nowa nazwa partii UMP Sarkozy’ego – kom. tłum.), skorzystał z okazji, by wprowadzić identyczne zarządzenie dla plaż Villeneuve-Loubet, którego jest merem. Także w tym przypadku Federacja Muzułmanów Południa ogłosiła, że złoży wniosek o anulowanie zarządzenia przez wymiar sprawiedliwości.

Libération, 13.08.2016

Czytaj tekst źródowy

Przetłumaczyła Weronika Adamska

red. admin_mp
Chcesz napisać polemikę? Wyślij swój tekst na kontakt@mediumpubliczne.pl
Czy zgadzasz się z tezą artykułu? NieTak (Ocena: +1, liczba głosów: 1)
Loading...