Bezwarunkowa wiara w autorytet nauki pozbawiona zaufania do człowieka i nadziei na wydarzenie się cudowności jest przerażająca – o przypadku Alfiego Evansa

2018-04-24Natalia Wilk-Sobczak

Przypadek Alfiego Evansa pokazuje, że wizja świata, w którym nie ja podejmuję decyzje związane z moim własnym losem i jego końcem bądź losem moich bliskich, a robią to jakieś instytucje, dosłownie odbierając [...]

Protesty są językiem, tych których nie słyszymy – palestyński Marsz Powrotu i agresywna odpowiedź Izraela w święto Paschy

2018-04-012018-04-02Przedruki i tłumaczenia

Piątkowy pokojowy Marsz Powrotu 30,000 Palestyńczyków i izraelska agresja jako odpowiedź na demonstrację z pewnością nie są wyjątkiem w długiej historii palestyńskiego oporu. Tłumaczenie artykułu Neva Gordona: Natalia Wilk-Sobczak [...]

Spółdzielnie niezależności

2017-12-212017-12-23Katarzyna Boni

Na półkach jerozolimskich supermarketów, w hotelowych sklepikach i na bożonarodzeniowych targach można kupić słoiki z serem labneh w oliwie z ziołami i figowe dżemy marki Jerusalem Mountains. Nie byłoby w tym nic dziwnego, [...]

Baśnie wojenne – jak kłamie się o wojnie

2017-12-082017-12-08Chris Zwon

Baśnie wojenne, bo do tego sprowadzają się te legendy dla dorosłych, malują, tak samo jak bajki dla dzieci, skrajnie uproszczony i polukrowany obraz, i pomijają zarówno prawdziwe [...]

Napisz list! Amnesty rozpoczęło największą kampanię na rzecz praw człowieka na świecie

2017-12-052017-12-05Magda Gontarek

Od 1 do 10 grudnia w 600 miejscach w Polsce będzie można pomóc osobom, których prawa zostały złamane. Wystarczy przyjść na Maraton Pisania Listów organizowany przez Amnesty International. Wielki Finał Maratonu odbędzie się [...]

W sprawie Katalonii – list otwarty do Przewodniczacego Rady Europejskiej, pana Donalda Tuska

2017-11-052017-11-05Monika Sykutera

Kim wiec jesteśmy my, pan Tajani, pan Juncker i Pan, Panie Prezydencie, by ignorować to autentyczne, pochodzące z serca pragnienie stanowienia o sobie i swoim narodzie ogromnej części społeczeństwa, [...]

Bliźniacy syjamscy walczą między sobą o prawo do masturbacji

2017-09-082017-09-08Przedruki i tłumaczenia

Alfred i Wilbert Petersonowie urodzili się złączeni ciałami na wysokości talii, twarzami do siebie. W ten sposób spędzili całe swoje życie. Każdy z nich dysponuje parą rąk i nóg, [...]

600 gróźb gwałtu i śmierci w ciągu jednego dnia

2017-08-28Przedruki i tłumaczenia

Członkini brytyjskiego parlamentu i działaczka Partii Pracy Jess Phillips otrzymywała 600 gróźb gwałtu i śmierci tylko w ciągu jednego dnia. Po ujawnieniu tej szokującej informacji panna Phillips nawołuje do większego wsparcia [...]

Miss Piękności zdetronizowana za to, że odmówiła powiększenia sobie piersi

2017-08-252017-08-25Przedruki i tłumaczenia

Organizatorzy parady Miss Piękności Azji i Pacyfiku zdetronizowali najświeższą nastoletnią miss za to, że… odmówiła powiększenia sobie piersi. Birmańska piękność May Myat Noe straciła swój [...]

Chorwację trawi ogień. Płomienie dotarły do granicy morza

2017-07-282017-07-28Adam Jakubczak

W Chorwacji ogień nie budzi trwogi. Dlaczego? Ludzie się do niego przyzwyczaili. Skutki żywiołu są katastrofalne. Pochłania on wspaniałą i niepowtarzalną przyrodę – występuje jednak na tyle często, [...]