„Trump mówi: nie mamy obowiązku was wpuszczać” – raport ujawnia, że amerykańscy urzędnicy odmawiają udzielania azylu

2017-05-062017-05-06Przedruki i tłumaczenia

Honduraska kobieta imieniem Alma trzykrotnie tej zimy zgłaszała się do amerykańskich urzędników na granicy między miastem Reynosa w Meksyku i Hidalgo w Teksasie, prosząc o azyl dla siebie i trojga swoich [...]

Hitler nie ponosi winy za II wojnę światową

2017-05-062017-05-16Mariusz Składanowski

Winę za II wojną światową ponosi nie Hitler, a „pruskie wychowanie”, tak popularne i promowane zimne wychowywanie dzieci biciem, karami, dyscypliną i chłodem emocjonalnym – pisała Alice Miller, urodzona [...]

Nie ma drogi powrotnej, czyli jak komputery pojechały do Buszmenów

2017-05-052017-05-07Kris Jaxa Kwiatkowski

Wielu twierdzi, że powinno się Afrykę zastawić w spokoju. Że ona musi się sama ułożyć. Że turyści przyjeżdzający na Czarny Kontynent z przyjemnością odwiedzają plemiona zakonserwowane w starej [...]

Jak ludzie pracują w różnych miejscach na świecie? – zobacz fotoreportaż Natalii Wilk-Sobczak

2017-05-012017-05-01Natalia Wilk-Sobczak

Praca ma różne oblicza. To uśmiech, duma, upokorzenie, niesprawiedliwość, to wyzysk, garb na plecach i zmęczenie, to szczęście, i wyniosłość w postawie. To akceptacja swojego losu. Poniżej znajdziecie fotografie, które ukazują [...]

Marihuana coraz częściej zabija na drogach – czy jej legalizacja jest słuszna?

2017-04-302017-04-30Piotr Grabowski

Marihuana coraz częściej zabija na drogach. Blisko połowa kierowców, ofiar śmiertelnych wypadków w USA, prowadziła pod wpływem narkotyków. Według statystyk zaprezentowanych w zeszłym tygodniu przez GHSA /Governors Highway [...]

Siłownia w Glasgow wprowadza zajęcia fitness polegające na robieniu niczego oprócz…spania przez 45 minut!

2017-04-282017-05-09Natalia Wilk-Sobczak

Wyobraźcie sobie, że w taki dzień jak dziś – pochmurny i pełen kolejnych zadań do wykonania w pracy lub na studiach – idziecie na siłownię, aby się zwinąć w kłębek w czystej, [...]

„Zaplanuj obiad poprzedniego wieczora, NIGDY nie narzekaj i mów łagodnym głosem.” Wskazówki małżeńskie z lat 50

2017-04-272017-04-28Natalia Wilk-Sobczak

Przez ostatnie 60 lat relacje między kobietami a mężczyznami zmieniły się drastycznie. I podczas, gdy wielu wciąż walczy o równouprawnienie, spojrzenie wstecz na to, co było w latach 50 ukazuje nam, jak [...]

Nowy trend w turystyce: pokazujemy nasze pupy w pięknych miejscach!

2017-04-262017-04-27Natalia Wilk-Sobczak

Ostatnio pokazywanie swojej pupy w niezwykłych okolicznościach przyrody lub miasta stało się trendem na Instagramie. Czyżby nastała nowa moda w turystyce i fotografii? Cheeky Exploits wymyśliło akcję: [...]

Kobiety z plemienia Aymara strzelą gola na szczycie wulkanu Sajama. FIFA zakazała meczów na dużo niższej wysokości

2017-04-262017-04-26Przedruki i tłumaczenia

Grupa 16 kobiet z tego plemienia, znanych jako „wspinające się cholity” chce wejść na wygasły wulkan Sajama znajdujący się na ekstremalnej wysokości. Tłumaczenie artykułu z języka hiszpańskiego: Dominika Cieślak [...]

Pięć imperiów i USA – o nowym układzie sił na świecie

2017-04-252017-04-26Przedruki i tłumaczenia

Bernard Henri Levy, francuski intelektualista i prowokator, powiedział niedawno, że po wycofaniu się USA ze światowej polityki, na scenie pozostanie pięć imperiów. Świat może być jednak bardzie skomplikowany [...]