Wiadomości z Syrii. 30 listopada 2016

• Od sierpnia 60,000 osób zostało zmuszonych do opuszczenia swoich domów w Aleppo. W ciągu ostatnich 72 godzin kolejne kolejne  20,000 osób było zmuszonych do ucieczki (inne źródła podają liczbę 50,000 osób).

Źródło: ICRC – Międzynarodowy Czerwony Krzyż

• W ciągu ostatnich trzech dni ponad 10,000 osób przeniosło się do Kurdyjskiej okolicy Sheikh Maqsoud. Jest to JEDYNA droga, którą można WYDOSTAĆ SIĘ z oblężonych obszarów. 3,000 osób dostało pozwolenie na dalszą podroż do wschodniego Aleppo. Szacuje się, że około 10,000 do 40,000 osób również przemieściło się na południe, z dala od naziemnych ataków zbrojnych, i pozostają poza obszarem dotkniętym oblężeniem. 

• Większość z tych ludzi ucieka jedynie z dokumentami i niewieloma rzeczami osobistymi. Pozostają oni w tak zwanych „zbiorowych centrach”, czyli budynkach publicznych, w których przebywać może wiele rodzin. Aby móc udać się do wschodniego Aleppo konieczna jest zgoda kurdyjskich i syryjskich władz. Jedynie kobiety, dzieci i osoby ciężko ranne mogą liczyć na taką możliwość. W Aleppo nie funkcjonuje już żaden szpital. Jedyna klinika jest w kurdyjskim Sheikh Masoud- ludzie przybywają do wschodnich części Aleppo szukając pomocy medycznej. Ludzie obawiają się iść do szpitala ze względu na możliwość ostrzeliwania tego rodzaju budynków. Osoby przesiedlone ze wschodniego Aleppo otrzymały jedzenie, jednak nie było go wystarczająco dużo. Ceny jedzenia ogromnie wzrastają od kilku tygodni (200% do 300%). Większość sklepów już nie funkcjonuje. By przeżyć, ludzie zaczęli jeść chwasty i szukają jedzenia w śmietnikach (taka informację odnotowano pierwszy raz od sierpnia, gdy dotarła tam ostatnia pomoc). 

• Sytuacja dotycząca wody jest stabilna w Sheikh Masoud, ale pogarsza się w Aleppo. Ludzie chorują w wyniku spożywania zanieczyszczonej wody. Dodatkowe trudności powoduje fakt zimna, przed którym ludzie nie mają wystarczającej ochrony.  Na chwilę obecną pożywienie jest najważniejszą z potrzeb.

Wesprzyj #Medium

Więcej na: Displacement from Eastern Aleppo City, Syria. 30.XI.2016 i Displacement and Needs in Eastern Aleppo City, Syria. 25.XI.2016

• ONZ ponownie wzywa, by umożliwić wjazd do kraju konwojom czekającym na granicy syryjsko-tureckiej. Potwierdza również, że SAEC (Organizacja chroniąca osoby narażone na przemoc) cały czas działa w Aleppo.

Źródło: ReliefWeb (Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator Stephen O’Brien Statement on the Situation in Aleppo, Syria, 29 November 2016)


Jeśli chcesz wspomóc instytucje działające na rzecz pokoju w Syrii. Jeżeli chcesz pomóc Syryjczykom, kliknij poniższy link.

 Medium Publiczne WOJA W SYRII Możesz Pomóc


• Aleppo/Straty w ludziach: 45 osób zginęło dziś próbując uciec ze wschodniego Aleppo [WhiteHelmets- BiałeHełmy, Syryjskie Obserwatorium Praw Człowieka]

• Inna obszary: odnotowano potyczki w Lattakia, bombardowania wojsk reżimu w Hamie i Daraa, w skutek braku leków i jedzenia dwoje dzieci zmarło w obozie al-Rokban na granicy syryjsko-jordańskiej. Więcej na:  Air and artillery strikes cause casualties in Aleppo with the regime’s advancement in the eastern part of the city, helicopters bomb Latakia Mountains

• Ofiary po 14 miesiącach rosyjskiej interwencji: Russian warplanes kill more than 320 civilians about half of them are children and women in the 14th month of intervene in Syria

• Warta przeczytania analiza dotycząca skomplikowanej sytuacji w Aleppo i podejścia „umrzyj z głodu lub poddaj się”:  How much longer can east Aleppo hold out?


Tekst dla #MP przełożyła Aleksandra Złotocha

Informacje zebrała Jagoda Pietrzak


Główne zdjęcie artykułu pochodzi z biblioteki zdjęć ICRC
The following two tabs change content below.